macaneador

macaneador
macaneador, -a * Cono Sur
1.
ADJ (=mentiroso) deceitful; (=poco fiable) unreliable
2.
SM / F charlatan
* * *
macaneador -dora
adjective
(CS fam)
1
(mentiroso): ¡qué macaneador es! he's such a liar!
2 (molestoso) annoying, irritating
* * *
macaneador, -ora CSur Fam
adj
ser macaneador to talk nonsense
nm,f
es un macaneador he's always talking nonsense

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • macaneador — macaneador, ra adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay. Persona que dice macanas o disparates …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • macaneador — macaneador, ra m. y f. coloq. Arg.), Bol.), Par. y Ur. Persona que dice o suele decir macanas (ǁ mentiras) …   Diccionario de la lengua española

  • macaneador — ► sustantivo Argentina Que macanea, embustero. * * * macaneador, a (de «macanear»; Arg., Ur.) adj. y n. *Bromista, marrullero, *mentiroso o *enredador. * * * macaneador, ra. m …   Enciclopedia Universal

  • macaneador — {{#}}{{LM SynM42464}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}macaneador{{]}}, {{[}}macaneadora{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} = {{SynM26192}}{{↑}}mentiroso{{↓}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • macaneador — pop. Individuo charlatán y mentiroso (LCV.), disparatador (LS), embustero, fantasioso, el que macanea (LS.) …   Diccionario Lunfardo

  • agapito — lunf. Se usa para batir mugre a un macaneador (JAS)// persona que se da importancia (TG.) …   Diccionario Lunfardo

  • mentiroso — {{#}}{{LM M25545}}{{〓}} {{SynM26192}} {{[}}mentiroso{{]}}, {{[}}mentirosa{{]}} ‹men·ti·ro·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que encierra engaño o falsedad. {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene la… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”